во многих романах ХМ важную роль играют кошки. Селедка из "Овцы", Палтус из "Птицы". В "Кафке" есть кот Тунец



собакам же такого внимания нигде не уделяется



похоже, у ХМ особая любовь к кошкам. А вы как думаете?

Комментарии
19.02.2005 в 19:23

У него уже сто лет не водилось носового платка. У него был меч. (с) ​
Да, и еще, не помню в какой книге, был кот Макрель. Которого сначала звали Нобора Ватаи. Кажется, в "Хрониках заводной птицы". Подозреваю, что у самого Мастера жил или живет кот с каким-нибудь"рыбным" именем. :)

А после "Кафки" у меня вообще было устойчивое ощущение, что кошачьего языка я не понимаю исключительно из-за того, что кошки говорят по-японски. :)

И хотелось обратиться к бродячему коту на "Вы".

А собак что-то действительно не припоминаю...
13.04.2005 в 17:59

C'est la чертовски прекрасная vie
В японской культуре кошки считаются особыми животными, почти что божественные. Почти в каждом романе Мураками есть кошка, обычно с "рыбным именем". Мне так кажется, что это "знак".

Вот, например, в "Кафке", когда кот Тунец знакомится с Хосино, то на его вопрос, почему Тунец? Из него же суси делают, кот отвечает, что он в сусичной неподалеку кормиться. А еще там собака есть. Ее Тэкка зовут(вид суси).Так что собаки в романах тоже встречаются))) Именно черный большой ротвеллер отвел Накату в дом Джонни Уокера. Но я так понимаю, что собака противопоставляется кошке. Она не могла даже поговорить с Накатой. Вообщем кошка - это символ.

31.05.2006 в 01:18

У меня осталось одно гражданское право, это право на жизнь. И я его буду использовать по СВОЕМУ усмотрению.(с)
Журналист:Cats appear frequently in your fiction, and in this book they play a particularly memorable role, what with the detailed desсriрtion of how a deranged sculptor preys on cats. Why are cats so important to your characters and your stories?







ХМ:It must be because I'm personally fond of cats. I've always had them around since I was little. But I don't know whether they have any other significance.





http://www.bookbrowse.com/author_in...hor_number=1103

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail