Последними написанными были Кафка с Послемраком. Последние изданные сборники рассказов отнюдь не новые, а давно написанные. Так что переводить из нового нечего. Однако, Митя Коваленин говорит, что вроде скоро Харуки ещё что-то напишет. Все ждем с нетерпением. =)) И кстати, интересна ситуация с изданиями - цитирую Митю же: "В этом году права на ВСЕГО русскоязычного ХМа, ныне и присно, скупило ЭКСМО - и тут же заморозило его переиздания. То есть в ближайший год переиздаваться ничего не будет, а тем временем они подготовят "полное перепозиционирование книг Мураками на рынке". Посмотрим, что из этого выйдет. До сих пор их эксперименты с дроблением романов на отдельные части разрозненными покетбуками (чья идея? поубивал бы!) сильно запутала народ: никто не мог разобраться, где начало, где продолжение, а где середина".
-
-
21.10.2007 в 23:27Однако, Митя Коваленин говорит, что вроде скоро Харуки ещё что-то напишет. Все ждем с нетерпением. =))
И кстати, интересна ситуация с изданиями - цитирую Митю же: "В этом году права на ВСЕГО русскоязычного ХМа, ныне и присно, скупило ЭКСМО - и тут же заморозило его переиздания. То есть в ближайший год переиздаваться ничего не будет, а тем временем они подготовят "полное перепозиционирование книг Мураками на рынке". Посмотрим, что из этого выйдет. До сих пор их эксперименты с дроблением романов на отдельные части разрозненными покетбуками (чья идея? поубивал бы!) сильно запутала народ: никто не мог разобраться, где начало, где продолжение, а где середина".
-
-
22.10.2007 в 01:52-
-
22.10.2007 в 08:08-
-
23.10.2007 в 21:03полностью с тобой согласен.
-
-
23.10.2007 в 21:29-
-
23.10.2007 в 21:36можно соглашаться из почтения и уважения, а можно и искренне, умом и душой
-
-
23.10.2007 в 22:10-
-
23.10.2007 в 22:21да...)